Chukauni is the beloved potato salad from Nepal’s western hills—a tangy, spicy twist on a classic side dish. Cubes of boiled potato are...